|
Fase: 2ª
Fase |
| Categoria: |
| MELHOR TRADUÇÃO |
|
Resultado Geral da Apuração: |
| 1º |
| LIVRO DAS MIL E UMA NOITES |
| MAMEDE MUSTAFA JAROUCHE -
EDITORA GLOBO | |
29,80 |
| 2º |
| A BALADA DO VELHO
MARINHEIRO |
| ALÍPIO CORREIA DE FRANCA NETO -
ATELIÊ EDITORIAL | |
19,70 |
| 3º |
| ULISSES |
| BERNARDINA DA SILVEIRA PINHEIRO
- EDITORA OBJETIVA | |
19,40 |
| 4º |
| ANNA KARIENINA: LIEV
TOLSTOI |
| RUBENS FIGUEIREDO - COSAC
NAIFY | |
19,10 | |
|
1º |
LIVRO DAS MIL E UMA NOITES |
| |
MAMEDE MUSTAFA JAROUCHE |
| |
EDITORA
GLOBO |
| |
Q 1 |
Q 2 |
Q 3 |
Q 4 |
Q 5 |
Média |
| Jurado 1 |
10,00 |
10,00 |
10,00 |
10,00 |
10,00 |
10,00 |
| Jurado 2 |
10,00 |
10,00 |
10,00 |
10,00 |
10,00 |
10,00 |
| Jurado 3 |
10,00 |
10,00 |
10,00 |
9,00 |
10,00 |
9,80 |
Empate:
Nenhum |
| |
| Status do Livro: |
| Vencedor |
|
2º |
A BALADA DO VELHO MARINHEIRO |
| |
ALÍPIO CORREIA DE FRANCA NETO |
| |
ATELIÊ
EDITORIAL |
| |
Q 1 |
Q 2 |
Q 3 |
Q 4 |
Q 5 |
Média |
| Jurado 2 |
10,00 |
10,00 |
9,50 |
10,00 |
10,00 |
9,90 |
| Jurado 3 |
10,00 |
10,00 |
10,00 |
9,00 |
10,00 |
9,80 |
Empate:
Nenhum |
| |
| Status do Livro: |
| Vencedor |
|
3º |
ULISSES |
| |
BERNARDINA DA SILVEIRA PINHEIRO |
| |
EDITORA
OBJETIVA |
| |
Q 1 |
Q 2 |
Q 3 |
Q 4 |
Q 5 |
Média |
| Jurado 1 |
9,60 |
9,60 |
9,60 |
9,60 |
9,60 |
9,60 |
| Jurado 2 |
10,00 |
9,50 |
10,00 |
10,00 |
9,50 |
9,80 |
Empate:
Nenhum |
| |
| Status do Livro: |
| Vencedor |
|
4º |
ANNA KARIENINA: LIEV TOLSTOI |
| |
RUBENS FIGUEIREDO |
| |
COSAC
NAIFY |
| |
Q 1 |
Q 2 |
Q 3 |
Q 4 |
Q 5 |
Média |
| Jurado 1 |
9,50 |
10,00 |
10,00 |
10,00 |
10,00 |
9,90 |
| Jurado 3 |
8,00 |
10,00 |
10,00 |
9,00 |
9,00 |
9,20 |
Empate:
Nenhum |
| |
| Status do Livro: |
| Não
Classificado |
| Votos Anulados |
| Jurado 1: 0 |
| Jurado 2: 0 |
| Jurado 3: 0 |
Relatório da apuração realizada em 08 de agosto de 2006, sujeito à alteração por eventual impugnação referendada pela Comissão do prêmio e no caso previsto em IV – DA PREMIAÇÃO, item 10 do Regulamento do 48° Prêmio Jabuti 2006. |
